1 Kings 14:13 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Bütün İsraillilər yas tutub onu basdıracaq. Amma Yarovam nəslindən yalnız o, qəbirə gedəcək, çünki İsrailin Allahı Rəbb Yarovamın nəslindən yalnız onda yaxşı bir şey tapmışdır. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | بوتون ائسرايئللیلر اونون اوچون ياس توتوب اونو باسديراجاقلار. يَروبعام نسلئندن فقط او، قبئره گدهجک، چونکي يَروبعامين نسلئندن ائسرايئلئن تاريسي رب اوچون، فقط اوندا ياخشي بئر شي تاپيلدي. |
| azerbaijan-2013 | بوتون ائسرایئللیلر اونون اوچون یاس توتوب اونو باسدیراجاقلار. یَروبعام نسلئندن فقط او، قبئره گدهجک، چونکی یَروبعامین نسلئندن ائسرایئلئن تاریسی رب اوچون، فقط اوندا یاخشی بئر شی تاپیلدی. |