1 Kings 13:31 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Onu basdırandan sonra qoca peyğəmbər oğullarına dedi: «Öləndə məni Allah adamının basdırıldığı qəbirdə basdırın, sümüklərimi onun sümüklərinin yanına qoyun. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | اونو باسديراندان سونرا قوجا پيغمبر اوغوللاري ائله دانيشيب اونلارا ددي: "اؤلَنده منی تاري آدامينين باسديريلديغي قبئرده باسديرين، سوموکلرئمي اونون سوموکلرئنئن يانينا قويون. |
| azerbaijan-2013 | اونو باسدیراندان سونرا قوجا پیغمبر اوغوللاری ائله دانیشیب اونلارا ددی: «اؤلَنده منی تاری آدامینین باسدیریلدیغی قبئرده باسدیرین، سوموکلرئمی اونون سوموکلرئنئن یانینا قویون. |