1 Kings 13:24 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) Allah adamı getdi, yolda ona bir şir rast gəldi və onu öldürdü. Onun cəsədi yola sərilmişdi və eşşək onun yanında dayanmışdı, şir də cəsədin yanında durmuşdu.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 تاري آدامي گتدي، يولدا اونا بئر شئر راست گلدي و اونو اؤلدوردو. اونون جسدي يولا سَرئلمئشدي و اِششَک اونون يانيندا دايانميشدي، شئر ده جسدئن يانيندا دورموشدو.
azerbaijan-2013 تاری آدامی گتدی، یولدا اونا بئر شئر راست گلدی و اونو اؤلدوردو. اونون جسدی یولا سَرئلمئشدی و اِششَک اونون یانیندا دایانمیشدی، شئر ده جسدئن یانیندا دورموشدو.