1 Kings 13:14 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) Allah adamının dalınca getdi. Onu palıd ağacının altında oturmuş halda tapdı və ona dedi: «Yəhudadan gələn Allah adamı sənsənmi?» O da «mənəm» dedi.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 تاري آدامينين دالينجا گتدي. اونو چؤل پوسته‌سي آغاجينين آلتيندا اوتورموش حالدا تاپدي و اوندان سوروشدو: "آيا يهودادان گلن تاري آدامي سنسن؟" او دا جاواب وردی: "منم."
azerbaijan-2013 تاری آدامینین دالینجا گتدی. اونو چؤل پوسته‌سی آغاجینین آلتیندا اوتورموش حالدا تاپدی و اوندان سوروشدو: «آیا یهودادان گلن تاری آدامی سنسن؟» او دا جاواب وردی: «منم.»