1 Kings 12:7 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Ağsaqqallar ona dedilər: «Əgər bu gün sən bu xalqa xidmətçi olsan, onlara qulluq etsən və onlara cavab verəndə yaxşı sözlər desən, daim sənə qul olacaqlar». |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | آغساقّاللار اونا ددئلر: "اگر بو گون سن بو خالقا خئدمتچي اولاسان، اونلارا قوللوق ادهسن و اونلارلا ياخشي دانيشاسان، دائم سنه قول اولاجاقلار." |
| azerbaijan-2013 | آغساقّاللار اونا ددئلر: «اگر بو گون سن بو خالقا خئدمتچی اولاسان، اونلارا قوللوق ادهسن و اونلارلا یاخشی دانیشاسان، دائم سنه قول اولاجاقلار.» |