1 Kings 12:2 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) Nevat oğlu Yarovam bunu eşitdiyi zaman hələ Misirdə idi. Oraya padşah Süleymanın əlindən qaçmışdı və Misirdə yaşayırdı.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 نِباط اوغلو يَروبعام بونو اشئتدئيي زامان، حله مئصئرده ائدي. اورايا سوليمان پادشاهين اَلئندن قاچميشدي و مئصئرده ياشاييردي.
azerbaijan-2013 نِباط اوغلو یَروبعام بونو اشئتدئیی زامان، حله مئصئرده ائدی. اورایا سولیمان پادشاهین اَلئندن قاچمیشدی و مئصئرده یاشاییردی.