1 Kings 11:27 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Yarovamın padşaha qarşı çıxmasının səbəbi bu idi: Süleyman qala yamacını tikdi və atası Davudun şəhərinin divarındakı yarığı bərpa etdi. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | يَروبعامين پادشاها ضئدّ چيخماسينين سببي بو ائدي کي، سوليمان قالا ياماجيني تئکدي و آتاسي داوودون شهرئنئن دووارينداکي ياريغي تعمئر اتدي. |
| azerbaijan-2013 | یَروبعامین پادشاها ضئدّ چیخماسینین سببی بو ائدی کی، سولیمان قالا یاماجینی تئکدی و آتاسی داوودون شهرئنئن دووارینداکی یاریغی تعمئر اتدی. |