1 Kings 10:12 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Padşah ardıc ağacından Rəbbin məbədi və padşah sarayı üçün sürahi, musiqiçilər üçün lira və çəng düzəltdi. Heç vaxt bu qədər ardıc ağacı gəlməmişdi və bu günə qədər görünməmişdi. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | پادشاه اَردَج آغاجيندان ربّئن معبدي و پادشاه سارايي اوچون دستکلر، موسئقئچئلر اوچون طنبورلار و چنگلر دوزلتدي؛ هچ واخت بو قدر اَردَج آغاجي گلمهمئشدي و بو گونه قدر گؤرونمهمئشدي. |
| azerbaijan-2013 | پادشاه اَردَج آغاجیندان ربّئن معبدی و پادشاه سارایی اوچون دستکلر، موسئقئچئلر اوچون طنبورلار و چنگلر دوزَلتدی؛ هچ واخت بو قدر اَردَج آغاجی گلمهمئشدی و بو گونه قدر گؤرونمهمئشدی. |