1 Kings 1:44 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Padşah kahin Sadoqu, peyğəmbər Natanı, Yehoyada oğlu Benayanı, Keretliləri və Peletliləri Süleymanla birgə göndərdi və onu padşahın qatırına mindirdilər. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | پادشاه کاهئن صادوقو، پيغمبر ناتاني، يِهوياداع اوغلو بِنايانی، کِرِتلیلري و پِلِطلیلري ده سوليمانلا بئرلئکده گؤندرئب. اونلار دا اونو پادشاهين قاطيرينا مئندئرئبلر. |
| azerbaijan-2013 | پادشاه کاهئن صادوقو، پیغمبر ناتانی، یِهویاداع اوغلو بِنایانی، کِرِتلیلری و پِلِتلیلری ده سولیمانلا بئرلئکده گؤندَرئب. اونلار دا اونو پادشاهین قاطیرینا مئندئرئبلر. |