1 Kings 1:39 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Kahin Sadoq ibadət çadırından yağ buynuzunu götürüb Süleymanı məsh etdi. Şeypur çalındı və bütün camaat «Yaşasın padşah Süleyman!» söylədi. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | کاهئن صادوق عئبادت چاديريندان ياغ بوينوزونو گؤتوروب سوليماني مسح اتدي. کَرهنايي چالديلار و بوتون جاماعات ددي: "ياشاسين پادشاه سوليمان!" |
| azerbaijan-2013 | کاهئن صادوق عئبادت چادیریندان یاغ بوینوزونو گؤتوروب سولیمانی مسح اتدی. کَرهنایی چالدیلار و بوتون جاماعات ددی: «یاشاسین پادشاه سولیمان!» |