1 Kings 1:35 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Sonra onun dalınca qalxın, o da gəlib taxtımda otursun, çünki mənim yerimə padşah olacaq. Onu İsrail və Yəhudaya hökmdar təyin etdim». |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | سونرا اونون دالينجا قالخين، او دا گلئب تختئمده اوتورسون، چونکي منئم يرئمه پادشاه اولاجاق. اونو ائسرايئل و يهودايا حؤکمدار تعيئن اتمئشم." |
| azerbaijan-2013 | سونرا اونون دالینجا قالخین، او دا گلئب تختئمده اوتورسون، چونکی منئم یرئمه پادشاه اولاجاق. اونو ائسرایئل و یهودایا حؤکمدار تعیئن اتمئشم.» |