1 Kings 1:32 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) Padşah Davud dedi: «Kahin Sadoqu, peyğəmbər Natanı və Yehoyada oğlu Benayanı mənim yanıma çağırın». Onların hamısı padşahın hüzuruna gəldi.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 سونرا داوود پادشاه ددي: "کاهئن صادوقو، پيغمبر ناتاني و يِهوياداع اوغلو بِناياني منئم يانيما چاغيرين." اونلارين هاميسي پادشاهين حوضورونا گلدئلر.
azerbaijan-2013 سونرا داوود پادشاه ددی: «کاهئن صادوقو، پیغمبر ناتانی و یِهویاداع اوغلو بِنایانی منئم یانیما چاغیرین.» اونلارین هامیسی پادشاهین حوضورونا گلدئلر.