1 John 3:2 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Ey sevimlilər, indi biz Allahın övladlarıyıq, amma nə olacağımız hələ üzə çıxmayıb. Lakin bilirik ki, Məsih zühur edəndə biz Ona bənzəyəcəyik, çünki Onu olduğu kimi görəcəyik. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | سوگئلئلر، ائندي بئز تارينين اؤولادلاريييق، آمّا نه اولاجاغيميز حله ظاهئر اولونماييب. آنجاق بئلئرئک کي، مسئح ظوهور ادنده بئز اونا بنزهيهجهيئک، چونکي اونو، اولدوغو کئمي گؤرهجهيئک. |
| azerbaijan-2013 | سوگئلئلر، ائندی بئز تارینین اؤولادلاریییق، آمّا نه اولاجاغیمیز حله ظاهئر اولونماییب. آنجاق بئلئرئک کی، مسئح ظوهور ادنده بئز اونا بنزهیهجهیئک، چونکی اونو، اولدوغو کئمی گؤرهجهیئک. |