1 John 2:14 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Ey uşaqlar, sizə yazdım, çünki Atanı tanıyırsınız.Ey atalar, sizə yazdım, çünki başlanğıcdan bəri Var Olanı tanıyırsınız.Ey gənclər, sizə yazdım, çünki güclüsünüz, Allahın kəlamı sizdə qalır, şər olana da qalib gəlmisiniz. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | اي آتالار، سئزه يازديم، چونکي باشلانيشدان اولاني تانيييرسينيز. جاوان اوغلانلار، سئزه يازديم، چونکي گوجلوسونوز و تارينين کلامي سئزده ياشايير. شرئره ده قالئب گلدئنئز. |
| azerbaijan-2013 | ای آتالار، سئزه یازدیم، چونکی باشلانیشدان اولانی تانیییرسینیز. جاوان اوغلانلار، سئزه یازدیم، چونکی گوجلوسونوز و تارینین کلامی سئزده یاشاییر. شرئره ده قالئب گلدئنئز. |