1 John 2:1 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Övladlarım, bunları sizə yazıram ki, günah etməyəsiniz. Əgər kimsə günah etsə belə, Atanın hüzurunda Vəsatətçimiz var; O, saleh olan İsa Məsihdir. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | اؤولادلاريم، بونلاري سئزه يازيرام کي، گوناه اتمهيهسئنئز. اگر بئري گوناها باتسا بله، آتانين يانيندا شفاعت ادهنئمئز وار، يعني صالح اولان عئسا مسئح. |
| azerbaijan-2013 | اؤولادلاریم، بونلاری سئزه یازیرام کی، گوناه اتمهیهسئنئز. اگر بئری گوناها باتسا بله، آتانین یانیندا شفاعت ادهنئمئز وار، یعنی صالح اولان عئسا مسئح. |