1 Corinthians 9:1 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) Mən azad deyiləmmi? Həvari deyiləmmi? Rəbbimiz İsanı görməmişəmmi? Siz Rəbdə etdiyim əməlin səmərəsi deyilsinizmi?
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 مگر من آزاد ديئلم؟ مگر من حواري ديئلم؟ مگر ربّئمئز عئساني گؤرمه​مئشم؟ مگر سئز ربده منئم ائشئم ديئلسئنئز؟
azerbaijan-2013 مگر من آزاد دیئلم؟ مگر من حواری دیئلم؟ مگر ربّئمئز عئسانی گؤرمه‌مئشم؟ مگر سئز ربده منئم ائشئم دیئلسئنئز؟