1 Corinthians 8:7 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Amma bunu hamı bilmir. Hələ bütpərəst adətlərinə uymuş bəziləri yedikləri ətin bütlərə təqdim olunan qurban əti olduğunu düşünür və onlar zəif olduqlarından vicdanları ləkələnir. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | آمّا هاميدا بو علم يوخدور؛ بعضئلري ائندئيهجک بوتلره اله آليشيبلار کي، يدئکلري زامان اونون بوته تقدئم اولوندوغونو دوشونورلر و وئجدانلاري ضعئف اولدوغوندان نجئس اولور. |
| azerbaijan-2013 | آمّا هامیدا بو علم یوخدور؛ بعضئلری ائندئیهجک بوتلره اله آلیشیبلار کی، یدئکلری زامان اونون بوته تقدئم اولوندوغونو دوشونورلر و وئجدانلاری ضعئف اولدوغوندان نجئس اولور. |