1 Corinthians 8:10 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Əgər vicdan məsuliyyəti zəif olan şəxs görsə ki, bilik sahibi olan sən büt evində süfrəyə oturmusan, bütlərə təqdim olunan qurbanın ətini yeməyə cürət etməzmi? |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | چونکي اگر ضعئف وئجدانلي بئر آدام گؤرسه کي، سن بو علمه صاحئب اولان حالدا، بوتخانادا سوفرهيه اوتوروبسان، مگر جسارت آلماز کي، بوتلره تقدئم اولونان يمکلردن يسئن؟ |
| azerbaijan-2013 | چونکی اگر ضعئف وئجدانلی بئر آدام گؤرسه کی، سن بو علمه صاحئب اولان حالدا، بوتخانادا سوفرهیه اوتوروبسان، مگر جسارت آلماز کی، بوتلره تقدئم اولونان یمکلردن یسئن؟ |