1 Corinthians 7:36 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) Əgər bir nəfər nişanlandığı qızla düzgün davranmadığını düşünürsə, yaşı çatıb və evlənmək lazım gəlirsə, qoy o adam istədiyini etsin. O, günah etmir. Qoy onlar evlənsin.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 اگر بئري اله گومان ادئر کي، باکئره قيزينين حاقّيندا حاقسيزليق ادئر، اگر قيزين ياشي کچئر و اِوله‌نمه‌سي گرکدئر. او، نه ائسته‌يئر، اتسئن. گوناه اتمز. قوي اونلار اِوله‌نسئنلر.
azerbaijan-2013 اگر بئری اله گومان ادئر کی، باکئره قیزینین حاقّیندا حاقسیزلیق ادئر، اگر قیزین یاشی کچئر و اِوله‌نمه‌سی گرکدئر. او، نه ائسته‌یئر، اتسئن. گوناه اتمز. قوی اونلار اِوله‌نسئنلر.