1 Corinthians 4:8 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Siz daha doymusunuz! Siz artıq varlanmısınız! Siz bizsiz padşah olmusunuz! Kaş ki siz, doğrudan, padşah olaydınız ki, biz də sizinlə bərabər padşahlıq edəydik! |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | سئز آرتيق توخسونوز؛ سئز آرتيق وارليسينيز؛ سئز بئزسئز پادشاهلار اولوبسونوز؛ کاش کي، سئز حقئقتن پادشاهلار اولايدينيز کي، بئزده سئزئنله بئر يرده پادشاهليق ادک. |
| azerbaijan-2013 | سئز آرتیق توخسونوز؛ سئز آرتیق وارلیسینیز؛ سئز بئزسئز پادشاهلار اولوبسونوز؛ کاش کی، سئز حقئقتن پادشاهلار اولایدینیز کی، بئزده سئزئنله بئر یرده پادشاهلیق ادک. |