1 Corinthians 16:12 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) Apollo qardaşa gəlincə, mən ondan çox xahiş etdim ki, qardaşlarla birgə yanınıza getsin, amma o indi heç bir vasitə ilə getmək istəmir. Ona münasib olan vaxt gedəcək.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 قارداشيميز اَپولّوسا گلئنجه، من اونو چوخ تشوئق اتدئم کي، قارداشلارلا برابر يانينيزا گلسئن. لاکئن او، اصلا ائسته‌مئردي کي، ائندي يانينيزا گلسئن. فورصت تاپاندا گله​جک.
azerbaijan-2013 قارداشیمیز اَپولّوسا گلئنجه، من اونو چوخ تشوئق اتدئم کی، قارداشلارلا برابر یانینیزا گلسئن. لاکئن او، اصلا ائسته‌مئردی کی، ائندی یانینیزا گلسئن. فورصت تاپاندا گله‌جک.