1 Corinthians 15:32 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) Adi insanların bəslədiyi ümidlərlə Efesdə vəhşi heyvanlarla mübarizə aparmağımın mənə xeyri nə idi? Əgər ölülər dirilməzsə, «qoy yeyib-içək, çünki sabah öləcəyik!»
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 اگر ائنساني نئيّتلر​له اِفِسوسدا وحشي حيوانلارلا ساواشديم، بونون منه نه خيئري وار؟ اگر اؤلولر دئرئلمئرلر، "گلئن يئيک و ائچک، چونکي صاباح اؤله​جه‌يئک."
azerbaijan-2013 اگر ائنسانی نئیّتلر‌له اِفِسوسدا وحشی حیوانلارلا ساواشدیم، بونون منه نه خیئری وار؟ اگر اؤلولر دئرئلمئرلر، «گلئن یئیک و ائچک، چونکی صاباح اؤله‌جه‌یئک.»