1 Corinthians 14:6 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) İndi isə, qardaşlar, yanınıza gəlib dillərdə danışsam, amma nazil olan sözü, bilik, peyğəmbərlik yaxud təlim sözünü sizə deməsəm, sizə nə xeyrim dəyər?
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 ائندي قارداشلار، اگر من سئزئن يانينيزا گلئب ياد دئللرده دانيشماغا باشلاسام، سئزه نه فايدا يتئره​رم، اگر وحي، معرئفت، نبئلئک، يا دا تعلئم واسئطه‌سئله دانيشماسام؟!
azerbaijan-2013 ائندی قارداشلار، اگر من سئزئن یانینیزا گلئب یاد دئللرده دانیشماغا باشلاسام، سئزه نه فایدا یتئره‌رم، اگر وحی، معرئفت، نبئلئک، یا دا تعلئم واسئطه‌سی‌ائله دانیشماسام؟!