1 Corinthians 11:6 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) Əgər qadın başını örtmürsə, qoy saçlarını qısa kəssin. Amma əgər qadın üçün saçını qısa kəsməsi yaxud qırxması ayıbdırsa, qoy başını örtsün.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 چونکي اگر بئر آرواد باشيني اؤرتمه‌سه، قوي ساچلاريني قيرخسين. لاکئن اگر آرواد اوچون عاييبدير کي، ساچلاري قيرخيلسين و يا باشينا اولگوج چکدئرسئن، قوي اوندا باشيني اؤرتسون.
azerbaijan-2013 چونکی اگر بئر آرواد باشینی اؤرتمه‌سه، قوی ساچلارینی قیرخسین. لاکئن اگر آرواد اوچون عاییبدیر کی، ساچلاری قیرخیلسین و یا باشینا اولگوج چکدئرسئن، قوی اوندا باشینی اؤرتسون.