1 Corinthians 10:28 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) Amma biri sizə desə ki, «bu, qurban ətidir», onda həm sizə bunu deyənin xatirinə, həm də vicdan xatirinə yeməyin.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 آمّا اگر بئري سئزه دسه: "بو، بوتلره تقدئم اولونموش قوربانليقدير"، بونو سئزه دئيه​نئن خاطئرئنه، وئجدانين دا خاطئرئنه اوندان يمه‌يئن.
azerbaijan-2013 آمّا اگر بئری سئزه دسه: «بو، بوتلره تقدئم اولونموش قوربانلیقدیر»، بونو سئزه دئیه‌نئن خاطئرئنه، وئجدانین دا خاطئرئنه اوندان یمه‌یئن.