1 Corinthians 10:21 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) Siz həm Rəbbin kasasından, həm də cinlərin kasasından içə bilməzsiniz; həm Rəbbin, həm də cinlərin süfrəsindən yeyə bilməzsiniz.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 سئز، هم ربّئن، هم ده ائبلئسلرئن پئياله​سئندن ائچه بئلمزسئنئز. هم ربّئن سوفره​سئندن، هم ده ائبلئسلرئن سوفره​سئندن پاي آلا بئلمزسئنئز.
azerbaijan-2013 سئز، هم ربّئن، هم ده ائبلئسلرئن پئیالا‌سئندن ائچه بئلمزسئنئز. هم ربّئن سوفره‌سئندن، هم ده ائبلئسلرئن سوفره‌سئندن پای آلا بئلمزسئنئز.