1 Chronicles 9:22 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Astana keşikçisi olmaq üçün seçilən bütün bu adamlar iki yüz on iki nəfər idi. Onlar öz kəndlərində nəsil şəcərələrində qeyd edilmişlər. Onları vəzifələrinə Davud və görücü Şamuel təyin etmişdi. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | آستانالاردا قاپيچي اولماق اوچون سِچئلَن بوتون بو آداملار ائکي يوز اون ائکي نفر ائدئلر. اونلار اؤز کندلرئنده نسئل شجرهلرئنده قيد ادئلمئشدئلر. اونلاري وظئفهلرئنه داوود و گؤروجو سَمويئل تعيئن اتمئشدي. |
| azerbaijan-2013 | آستانالاردا قاپیچی اولماق اوچون سِچئلَن بوتون بو آداملار ائکی یوز اون ائکی نفر ائدئلر. اونلار اؤز کندلرئنده نسئل شجرهلرئنده قید ادئلمئشدئلر. اونلاری وظئفهلرئنه داوود و گؤروجو سَمویئل تعیئن اتمئشدی. |