1 Chronicles 7:29 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | həm də Menaşşelilərin torpağına yaxın olan Bet-Şeanla qəsəbələri, Taanakla qəsəbələri, Megiddo ilə qəsəbələri, Dorla qəsəbələri. İsrail oğlu Yusifin nəsli bu yerlərdə yaşadı. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | هم ده مِنَسّهلیلرئن تورپاغينا ياخين اولان بِيت شِآنلا قصبهلري، تَعَنَکله قصبهلري، مِگئدّو ائله قصبهلري، دورلا قصبهلري. ائسرايئل اوغلو يوسئفئن نسلی بو يرلرده ياشادي. |
| azerbaijan-2013 | هم ده مِنَسّهلیلرئن تورپاغینا یاخین اولان بِیت شِآنلا قصبهلری، تَعَنَکله قصبهلری، مِگئدّو ائله قصبهلری، دورلا قصبهلری. ائسرایئل اوغلو یوسئفئن نسلی بو یرلرده یاشادی. |