1 Chronicles 29:22 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | O gün onlar böyük sevinclə Rəbbin önündə yeyib-içdilər. Sonra ikinci dəfə Davud oğlu Süleymanı padşah etdilər. Rəbb üçün onu hökmdar və Sadoqu kahin olaraq məsh etdilər. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | او گون اونلار بؤيوک شادليقلا ربّئن قاباغيندا يِيئب-ائچدئلر. سونرا ائکئنجي دفه داوود اوغلو سوليماني پادشاه اتدئلر. رب اوچون اونو حؤکمدار و صادوقو کاهئنلئيه مسح اتدئلر. |
| azerbaijan-2013 | او گون اونلار بؤیوک شادلیقلا ربّئن قاباغیندا یِیئب-ائچدئلر. سونرا ائکئنجی دفه داوود اوغلو سولیمانی پادشاه اتدئلر. رب اوچون اونو حؤکمدار و صادوقو کاهئنلئیه مسح اتدئلر. |