1 Chronicles 29:1 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Padşah Davud bütün camaata dedi: «Allahın yeganə seçdiyi oğlum Süleyman cavan və təcrübəsizdir, bu iş isə böyükdür, çünki bu bina insan üçün deyil, Rəbb Allah üçün olacaq. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | داوود پادشاه بوتون جاماعاتا ددي: "تارينين سِچدئيي اوغلوم سوليمان جاوان و تجروبهسئزدئر و بو ائش بؤيوکدور، چونکي بو معبد ائنسان اوچون يوخ، رب تاري اوچوندور. |
| azerbaijan-2013 | داوود پادشاه بوتون جاماعاتا ددی: «تارینین سِچدئیی اوغلوم سولیمان جاوان و تجروبهسئزدئر و بو ائش بؤیوکدور، چونکی بو معبد ائنسان اوچون یوخ، رب تاری اوچوندور. |