1 Chronicles 28:21 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Allah məbədinin bütün xidməti üçün kahinlərin və Levililərin bölükləri hazır durub. Sənin yanında bütün işlər üçün hər cür xidməti bacaran könüllü adamlar da var. Rəislər və bütün xalq sənin hər əmrini gözləyir». |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | کاهئنلرئن و لاوئلیلرئن بؤلوکلري تاري معبدئنئن بوتون خئدمتي اوچون حاضير دورورلار. سنئن يانيندا آداملار دا وار کي، اؤز گؤيلو ائله بوتون ائشلر اوچون هر جور خئدمتي باجاريرلار. ريئسلر و بوتون خالق سنئن هر امرئني گؤزلهيئر." |
| azerbaijan-2013 | کاهئنلرئن و لاوئلیلرئن بؤلوکلری تاری معبدئنئن بوتون خئدمتی اوچون حاضیر دورورلار. سنئن یانیندا آداملار دا وار کی، اؤز گؤیلو ائله بوتون ائشلر اوچون هر جور خئدمتی باجاریرلار. ریئسلر و بوتون خالق سنئن هر امرئنی گؤزلهیئر.» |