1 Chronicles 27:24 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Seruya oğlu Yoav siyahıya almağa başladı, ancaq bunu başa çatdırmadı. Bu siyahıyaalmadan ötrü Rəbbin qəzəbi İsrail üzərinə gəldi və siyahıyaalma padşah Davudun salnamələr kitabına daxil olmadı. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | صِرويا اوغلو يوآب سئياهييا آلماغا باشلادي، لاکئن بونو باشا چاتديرمادي. بو سئياهييا آلمادان اؤتري ربّئن قضبي ائسرايئل اوستونه گلدي و سئياهييا آلما پادشاه داوودون سالنامهلر کئتابينا داخئل اولمادي. |
| azerbaijan-2013 | صِرویا اوغلو یوآب سئیاهییا آلماغا باشلادی، لاکئن بونو باشا چاتدیرمادی. بو سئیاهییا آلمادان اؤتری ربّئن قضبی ائسرایئل اوستونه گلدی و سئیاهییا آلما پادشاه داوودون سالنامهلر کئتابینا داخئل اولمادی. |