1 Chronicles 27:1 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | İlin hər ayında bir bölmə növbə çəkirdi. Hər bölmədə iyirmi dörd min nəfər var idi. Bu bölmələrin bütün işlərində padşaha xidmət edən İsraillilərin nəsil başçılarının, minbaşıların, yüzbaşıların və məmurların siyahısı budur: |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | ائلئن هر آييندا بئر بؤلمه نؤوبه چکدئردي. هر بؤلمهده ائيئرمي دؤرد مئن نفر وار ائدي. بو بؤلمهلرئن بوتون ائشلرئنده پادشاها خئدمت ادن ائسرايئللیلرئن نسئل باشچيلارينين، مئنباشيلارين، يوزباشيلارين و مأمورلارين سئياهيسي بودور: |
| azerbaijan-2013 | ائلئن هر آییندا بئر بؤلمه نؤوبه چکئردی. هر بؤلمهده ائیئرمی دؤرد مئن نفر وار ائدی. بو بؤلمهلرئن بوتون ائشلرئنده پادشاها خئدمت ادن ائسرایئللیلرئن نسئل باشچیلارینین، مئنباشیلارین، یوزباشیلارین و مأمورلارین سئیاهیسی بودور: |