1 Chronicles 26:32 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Yeriyanın nəsil başçıları olan qohumları igid adamlar idi və sayları iki min yeddi yüz nəfər idi. Padşah Davud Allahın və padşahın xidmət işi üçün Ruvenlilər, Qadlılar və Menaşşe qəbiləsinin yarısı üzərində onları məmur qoydu. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | يِرئيانين نسئل باشچيلاري اولان قوحوملاري ائگئد آداملار ائدئلر و سايلاري ائکي مئن يدّي يوز نفر ائدي. پادشاه داوود تارينين و پادشاهين بوتون ائشي اوچون رِعوبئنليلر، جادليلار و مِنَسّه قبئلهسئنئن ياريسي اوستونه اونلاري مأمور قويدو. |
| azerbaijan-2013 | یِرئیانین نسئل باشچیلاری اولان قوحوملاری ائگئد آداملار ائدئلر و سایلاری ائکی مئن یدّی یوز نفر ائدی. پادشاه داوود تارینین و پادشاهین بوتون ائشی اوچون رِعوبئنلیلر، جادلیلار و مِنَسّه قبئلهسئنئن یاریسی اوستونه اونلاری مأمور قویدو. |