1 Chronicles 26:30 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) Xevronun nəslindən igid adamlar olan Xaşavya və onun qardaşları – min yeddi yüz nəfər Rəbbə ibadət işi və padşahın xidmət işi üçün İordan çayının qərb tayında yaşayan İsraillilər üzərində məmur idi.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 خِبرونون نسلئندن ائگئد آداملار اولان خَشَبيا و اونون قوحوملاري-مئن يدّي يوز باجاريقلي نفر ربّئن بوتون ائشلري اوچون و پادشاهين خئدمتي اوچون اوردون چايينين قرب تاييندا ياشايان ائسرايئللی‌لر اوستونده مأمور ائدئلر.
azerbaijan-2013 خِبرونون نسلئندن ائگئد آداملار اولان خَشَبیا و اونون قوحوملاری-مئن یدّی یوز باجاریقلی نفر ربّئن بوتون ائشلری اوچون و پادشاهین خئدمتی اوچون اوردون چایینین قرب تاییندا یاشایان ائسرایئللی‌لر اوستونده مأمور ائدئلر.