1 Chronicles 24:6 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Padşahın, rəislərin, kahin Sadoqun, Evyatar oğlu Aximelekin, kahinlərin və Levililərin nəsil başçılarının önündə Levili mirzə Netanel oğlu Şemaya onları qeydə aldı. Bir nəsil Eleazar üçün, o biri İtamar üçün alındı. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | پادشاهين، ريئسلرئن، کاهئن صادوقون، اِبياتار اوغلو اَخئمِلِکئن، کاهئنلرئن و لاوئلیلرئن نسئل باشچيلارينين قاباغيندا لاوئلي مئرزه نِتهنِل اوغلو شِمَعيا اونلاري قيده آلدي. بئر نسئل اِلعازار اوچون، او بئري ائتامار اوچون آليندي. |
| azerbaijan-2013 | پادشاهین، ریئسلرئن، کاهئن صادوقون، اِبیاتار اوغلو اَخئمِلِکئن، کاهئنلرئن و لاوئلیلرئن نسئل باشچیلارینین قاباغیندا لاوئلی مئرزه نِتهنِل اوغلو شِمَعیا اونلاری قیده آلدی. بئر نسئل اِلعازار اوچون، او بئری ائتامار اوچون آلیندی. |