1 Chronicles 24:31 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Onlar da qohumları olan Harun nəsli kimi padşah Davudun, Sadoqun, Aximelekin, kahinlərin və Levililərin nəsil başçılarının önündə püşk atdılar. Böyük nəsil başçıları da, qohumları olan kiçik nəsil başçıları da eyni qayda ilə püşk atdılar. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | اونلار دا قوحوملاري اولان هارون نسلی کئمي پادشاه داوودون، صادوقون، اَخئمِلِکئن، کاهئنلرئن نسئل باشچيلارينين و لاوئلیلرئن قاباغيندا پوشک آتديلار. بؤيوک نسئل باشچيلاري دا، قوحوملاري اولان کئچئک نسئل باشچيلاري دا هَمن قايدا ائله پوشک آتديلار. |
| azerbaijan-2013 | اونلار دا قوحوملاری اولان هارون نسلی کئمی پادشاه داوودون، صادوقون، اَخئمِلِکئن، کاهئنلرئن نسئل باشچیلارینین و لاوئلیلرئن قاباغیندا پوشک آتدیلار. بؤیوک نسئل باشچیلاری دا، قوحوملاری اولان کئچئک نسئل باشچیلاری دا هَمَن قایدا ائله پوشک آتدیلار. |