1 Chronicles 24:19 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) İsrailin Allahı Rəbbin əmr etdiyi kimi babaları Harunun vasitəsilə onlara verilən qaydalarına görə, Rəbbin məbədinə girmək üçün xidmət işinə görə növbələri belə idi.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 ائسرايئلئن تاريسي ربّئن امر اتدئيي کئمي آتالاري هارونون واسئطه‌سئله اونلارا ورئلَن قايدالارينا گؤره، ربّئن معبدئنه گئرمک اوچون خئدمت ائشلري بله ائدي.
azerbaijan-2013 ائسرایئلئن تاریسی ربّئن امر اتدئیی کئمی آتالاری هارونون واسئطه‌سی‌ائله اونلارا ورئلَن قایدالارینا گؤره، ربّئن معبدئنه گئرمک اوچون خئدمت ائشلری بله ائدی.