1 Chronicles 23:5 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | dörd mini isə qapıçı oldu. Dörd min nəfər Davudun bu məqsədlə düzəltdiyi musiqi alətləri ilə Rəbbi həmd etmək üçün qoyuldu. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | دؤرد مئني ده قاپيچي اولدو. دؤرد مئن نفر ده داوودون او موسئقي آلَتلري ائله کي، داوود اونلاري ربّئن حمد-ثناسي اوچون دوزلتمئشدي، ربّه حمد ادئردئلر. |
| azerbaijan-2013 | دؤرد مئنی ده قاپیچی اولدو. دؤرد مئن نفر ده داوودون او موسئقی آلَتلری ائله کی، داوود اونلاری ربّئن حمد-ثناسی اوچون دوزَلتمئشدی، ربّه حمد ادئردئلر. |