1 Chronicles 22:9 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Sənin bir oğlun olacaq. O, dinc yaşayacaq, onu ətrafındakı bütün düşmənlərindən qoruyacağam. Onun adı Süleyman olacaq. Onun dövründə İsrailə sülh və əmin-amanlıq verəcəyəm. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | باخ، سنئن بئر اوغلون اولاجاق. او، دئنج ياشاياجاق؛ اونا اطرافينداکي بوتون دوشمنلرئندن راحاتليق ورهجيم. اونون آدي سوليمان اولاجاق. اونون دؤورونده ائسرايئله صولح و اَمئن-آمانليق ورهجيم. |
| azerbaijan-2013 | باخ، سنئن بئر اوغلون اولاجاق. او، دئنج یاشایاجاق؛ اونا اطرافینداکی بوتون دوشمنلرئندن راحاتلیق ورهجیم. اونون آدی سولیمان اولاجاق. اونون دؤورونده ائسرایئله صولح و اَمئن-آمانلیق ورهجیم. |