1 Chronicles 22:2 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) Davud İsrail torpağında olan qəriblərin yığılmasını əmr etdi və Allah evinin tikilişinə yonma daşlar düzəltmək üçün onların arasından daşyonanlar təyin etdi.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 داوود امر اتدي کي، ائسرايئل تورپاغيندا اولان قرئبلري بئر يره ييغسينلار و اونلارين آراسيندان داش يونانلار تعيئن اتدي کي، تاري معبدئنئن تئکئلئشئنه داشلار يونسونلار.
azerbaijan-2013 داوود امر اتدی کی، ائسرایئل تورپاغیندا اولان قرئبلری بئر یره ییغسینلار و اونلارین آراسیندان داش یونانلار تعیئن اتدی کی، تاری معبدئنئن تئکئلئشئنه داشلار یونسونلار.