1 Chronicles 21:24 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Padşah Davud Ornana dedi: «Yox, mütləq tam dəyərinə satın alacağam, çünki sənin malını Rəbb üçün götürmərəm, havayı malı yandırma qurbanı vermərəm». |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | لاکئن داوود پادشاه جاواب وردی: "يوخ، حتمن کامئل دَيَرئنه ساتين آلاجاغام، چونکي سنئن ماليني رب اوچون گؤتورمهرم، هاوايي مالي ائله ده يانديرما قورباني ورمهرم." |
| azerbaijan-2013 | لاکئن داوود پادشاه جاواب وردی: «یوخ، حتمن کامئل دَیَرئنه ساتین آلاجاغام، چونکی سنئن مالینی رب اوچون گؤتورمهرم، هاوایی مالی ائله ده یاندیرما قوربانی ورمهرم.» |