1 Chronicles 20:5 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) Filiştlilərlə daha bir döyüşdə Yair oğlu Elxanan Qatlı Qolyatın qardaşı Laxmini öldürdü. Onun əlindəki nizənin sapı toxucu dəzgahının əriş ağacı boyda idi.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 فئلئسطلی‌لرله داها بئر دؤيوشده ياعئر اوغلو اِلخانان گَتلي گولياتين قارداشي لَخمئني اؤلدوردو. اونون نئزه‌سئنئن ساپي، توخوجو دَزگاهينين اَرئش آغاجي بويدا ائدي.
azerbaijan-2013 فئلئسطلی‌لرله داها بئر دؤیوشده یاعئر اوغلو اِلخانان گَتلی گولیاتین قارداشی لَخمئنی اؤلدوردو. اونون نئزه‌سئنئن ساپی، توخوجو دَزگاهینین اَرئش آغاجی بویدا ائدی.