1 Chronicles 18:4 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | O, Hadadezerin min döyüş arabasını aldı, yeddi min süvarisini, iyirmi min piyada əsgərini əsir etdi və atlardan yüzə qədərini döyüş arabası üçün saxlayaraq qalan atların ayaq vətərini kəsdi. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | او، هَدَد عِزِرئن مئن دؤيوش عاراباسيني آلدي، يدّي مئن آتليسيني، ائيئرمي مئن پئيادا عسگرئني اسئر اتدي و آتلاردان يوزه قَدَرئني دؤيوش عاراباسي اوچون ساخلاييب قالان آتلارين آياق وَتَرئني کَسدي. |
| azerbaijan-2013 | او، هَدَد عِزِرئن مئن دؤیوش عاراباسینی آلدی، یدّی مئن آتلیسینی، ائیئرمی مئن پئیادا عسگرئنی اسئر اتدی و آتلاردان یوزه قَدَرئنی دؤیوش عاراباسی اوچون ساخلاییب قالان آتلارین آیاق وَتَرئنی کَسدی. |