1 Chronicles 16:5 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Başçı Asəf, onun köməkçisi Zəkəriyyə, çəng və lira çalan Yeiel, Şemiramot, Yexiel, Mattitya, Eliav, Benaya, Oved-Edom və Yeiel, sincləri yüksək səslə çalan Asəf, |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | باشچي آساف، اونون کؤمکچئسي زِکَريا، سونرا يِعياِل، شِمئراموت، يِخياِل، مَتّئتيا، اِلئآب، بِنايا، عوبِد اِدوم و يِعياِل، موسئقي آلَتلري ائله، چنگلر و طنبورلارلا. آساف دا سئنجلري چاليردي، |
| azerbaijan-2013 | باشچی آساف، اونون کؤمکچئسی زِکَرئیّا، سونرا یِعیاِل، شِمئراموت، یِخیاِل، مَتّئتیا، اِلئآب، بِنایا، عوبِد اِدوم و یِعیاِل، موسئقی آلَتلری ائله، چنگلر و طنبورلارلا. آساف دا سئنجلری چالیردی، |