1 Chronicles 16:40 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Rəbbin İsrailə əmr etdiyi Qanunda yazılanların hamısına görə daim səhər və axşam Rəbbə yandırma qurbanları üçün düzəldilən qurbangahda Ona yandırma qurbanları versinlər. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | ربّئن ائسرايئله امر اتدئيي قانوندا يازيلانلارين هاميسينا گؤره، دائم سحر و آخشام، ربّه يانديرما قوربانلاري اوچون دوزَلدئلَن قوربانگاهدا، اونا يانديرما قوربانلاري ورسئنلر. |
| azerbaijan-2013 | ربّئن ائسرایئله امر اتدئیی قانوندا یازیلانلارین هامیسینا گؤره، دائم سحر و آخشام، ربّه یاندیرما قوربانلاری اوچون دوزَلدئلَن قوربانگاهدا، اونا یاندیرما قوربانلاری ورسئنلر. |