1 Chronicles 15:13 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) Çünki keçən dəfə siz onu daşımadığınıza və lazım olduğu kimi Allahımız Rəbbi axtarmadığımıza görə O bizi cəzalandırdı».
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 چونکي کچن دفه سئز اونو داشيمادينيز و رب بئزه قضبئني تؤکدو، چونکي ربّئن سؤزونه موطابئق اونو آختارماديق."
azerbaijan-2013 چونکی کچن دفه سئز اونو داشیمادینیز و رب بئزه قضبئنی تؤکدو، چونکی ربّئن سؤزونه موطابئق اونو آختارمادیق.»