1 Chronicles 12:38 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Döyüşməyi bacaran bu könüllü döyüşçülərin hamısı Davudu bütün İsrail üzərində padşah etmək üçün Xevrona gəldi. İsraillilərin qalan hissəsi də Davudu yekdilliklə padşah etmək niyyətində idi. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | بونلارين هاميسي، دؤيوشمهيي باجاران بو جنگاورلر، مؤحکم بئر قرارلا خِبرونا گلدئلر کي، داوودو بوتون ائسرايئله پادشاه اتسئنلر؛ ائسرايئللیلرئن قالان حئصّهسي ده بو نئيّتده اونلارلا بئر ائدئلر کي، داوودو پادشاه اتسئنلر. |
| azerbaijan-2013 | بونلارین هامیسی، دؤیوشمهیی باجاران بو جنگاورلر، مؤحکم بئر قرارلا خِبرونا گلدئلر کی، داوودو بوتون ائسرایئله پادشاه اتسئنلر؛ ائسرایئللیلرئن قالان حئصّهسی ده بو نئیّتده اونلارلا بئر ائدئلر کی، داوودو پادشاه اتسئنلر. |