1 Chronicles 11:22 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Yehoyada oğlu Benaya da böyük işlər görmüş igid adam idi. O, Qavseeldən gəlmişdi. Benaya iki Moavlı igidi öldürdü. O, qarlı gündə çuxura enib bir şir öldürdü. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | يِهوياداع اوغلو بِنايا دا بؤيوک ائشلر گؤرموش ائگئد آدام ائدي. او، قَبصِهاِلدن گلمئشدي. بِنايا ائکي موآبلي ائگئدي اؤلدوردو. او، قارلي گونده چوخورا اِنئب بئر شئر اؤلدوردو. |
| azerbaijan-2013 | یِهویاداع اوغلو بِنایا دا بؤیوک ائشلر گؤرموش ائگئد آدام ائدی. او، قَبصِهاِلدن گلمئشدی. بِنایا ائکی موآبلی ائگئدی اؤلدوردو. او، قارلی گونده چوخورا اِنئب بئر شئر اؤلدوردو. |