Nehemiah 7:48
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
What Does This Mean?
This verse lists the names of three groups of people who returned from exile to rebuild Jerusalem: the children of Lebana, the children of Hagaba, and the children of Shalmai. Nehemiah is listing families to keep track of who is returning and contributing to the rebuilding efforts. The key message is about the organized return and rebuilding of Jerusalem after exile.
Explained for Children
Imagine you're part of a big family reunion where everyone is coming back home to fix up the house. This verse is like a list of different families showing up to help. The children of Lebana, Hagaba, and Shalmai are all coming back to work together, just like when you and your friends come together to build a big Lego castle!
Historical Background
Nehemiah 7 was written by Nehemiah, likely around 445 BC, as part of his efforts to rebuild Jerusalem after the Babylonian exile. The audience was the returning Jewish community. This verse is part of a detailed census taken to organize the returnees and ensure they could rebuild their city and temple.
Living It Out Today
Imagine you're part of a community rebuilding after a natural disaster. Just as these families came together to rebuild Jerusalem, your community can come together to help each other, listing out who needs what and how everyone can contribute to the rebuilding effort.